|   ACTION
         - Courbure que
         prend une canne à mouche sous l'impulsion
         donnée au lancer par le pêcheur en fonction du
         poids de la soie. L'action d'une canne à mouche peut
         être de pointe,rapide,semi rapide,intermédiaire,semi parabolique,
         parabolique ou lente. AILES
         -
         Réalisées le plus souvent à
         partir de deux pointes de hackles, de fibres de hackle ,
         d'une touffe de poils de cervidés , de lamelles de
         plumes; les ailes sont souvent délicates et fragiles.
         Suivant les imitations , elles sont montées en
         position standard, avancée, en éventail,
         à plat, en toit ou à l'espagnole. ARAIGNEE
         - Mouche sans ailes
         ni cerques dont le corps est le plus souvent
         réalisé en soie de montage ou floche et dont
         la collerette est composée de quelques tours de
         hackle. 
 BADGER
         - Couleur d'un hackle blanc à centre noir.
         Les hackles de couleur badger se prêtent
         particulièrement bien à la création de
         corps de mouche auxquels on désire donner une
         impression de volume. BACKING
         - Fil tressé qu'on enroule sur l'axe du
         tambour du moulinet. Il permet le remplissage complet de la
         bobine, il accroît la longueur de la soie et facilite
         le rembobinage. BAS DE
         LIGNE - Le bas de
         ligne est le prolongement de la soie, il se
         caractérise par son aérodynamisme et son
         profil dégressif en queue de rat qui se termine par
         une pointe fine à l'extrémité de
         laquelle se fixe la mouche. Réalisés le plus
         souvent à partir de sections de nylon
         assemblées par des noeuds baril ou de chirurgien, les
         bas de ligne existent aussi sous forme tissé ou
         tressé. BIOTS
         - Fibres de la base
         d'une plume d'aile de canard ,d'oie, de dinde ou de faisan.
         Les biots sont fréquemment utilisés dans la
         fabrication de cerques. BUNCH
         - Touffe de fibres
         de hackle fixée par le pied sur la tige de
         l'hameçon et dressée vers le haut en
         éventail pour imiter une aile. 
 CANNE A
         MOUCHE -
         Légères et fabriquées le
         plus souvent à base de carbone, elles se
         déclinent en deux, trois ou quatre brins. Elles sont
         pourvues d'anneaux serpentiformes ou mono-patte. Leur
         poignée, en forme de demi-cigare ou de cigare, est
         réalisée en liège et
         équipée d'un porte-moulinet. Les cannes
         à mouche se caractérisent par leur action qui
         peut être parabolique, de pointe ou rapide. CAST
         (CASTING) - Verbe
         anglais signifiant "lancer", le casting identifie l'action
         de lancer. CERQUES
         - Fibres de hakle
         mais aussi biots, fibres de marabout, poils de daim ou de
         veau fixés sur la hampe et juste avant la courbure de
         l'hameçon pour représenter la queue d'une
         imitation. COLEOPTERES
         - Insectes à métamorphoses
         complètes pourvus de deux paires d'ailes dont les
         antérieures sont cornées. Il en existe
         plusieurs milliers d'espèces parmi lesquelles ont
         trouve le hanneton et la coccinelle. COLLERETTE
         - Partie de la mouche artificielle
         réalisée à partir de hackle(s)
         enroulé(s). La collerette - plus ou moins haute et
         plus ou moins fournie - se trouve le plus
         généralement en tête près de
         l'oeillet. COULE
         - voir Shoot. COU DE COQ
         - Les cous de coqs
         (Pardo, Corrèze, Metz, Hoffman ...) devront
         être pourvus de hackles étroits et longs aux
         fibres raides, brillantes, irisées et bien
         déliées. Leur prix sera fonction de leurs
         origines et de leur qualité. CUL DE CANARD
         - Appelées aussi CDC, les plumes de
         croupion de canard sont molles et naturellement
         graissées. Elles seront utilisées en
         collerette, en palmer, en ailes et en dubbing. CYPRINIDES
         - Famille de poissons d'eau douce comprenant la carpe, le
         gardon, le chevesne, la tanche, le barbeau. 
 DIPTERES
         - Les diptères englobent les tipules, les
         taons, les moustiques et les moucherons; leurs imitations
         sont montées le plus souvent sans cerques et avec une
         paire d'ailes. DOUBLE COLLERETTE
         - Montage simple
         composé d'un corps en soie et de deux collerettes
         dont l'une positionnée en tête et la seconde au
         niveau de la courbure de l'hameçon. Ce modèle
         généralement monté sur des
         hameçons de petite taille possède une
         excellente flottabilité. DOWN STREAM
         - Mot anglais
         signifiant "vers l'aval". DRAGAGE
         - Trajectoire d'une
         mouche lorsqu'elle cesse de dériver librement au fil
         de l'eau et se meut dans une direction différente de
         celle du courant. Si le dragage est
         généralement déconseillé, il est
         vivement recommandé pour les sedges se
         déplaçant sur l'eau. DT (DOUBLE TAPER)
         - ou double fuseau,
         définit un profil de soie dont les
         extrémités vont en s'amincissant. Le fuseau
         étant identique aux deux extrémités, ce
         type de soie peut être retourné et
         utilisé indifféremment des deux
         côtés. DUBBING
         -
         Procédé de montage qui consiste
         à monter du duvet de canard, des poils de
         lièvre, de lapin ou des fibres de matière
         synthétique sur un fil de soie de montage
         poissé pour créer des corps de mouche
         volumineux et légers. Les dubbings existent aussi
         sous forme de fils prêts à l'emploi. DUN
         - Imitation de
         Subimago, velue, de couleur terne et peu fournie en
         hackle. 
 EPHEMEROPTERES
         - Insectes qui muent après avoir atteint
         le stade ailé. L'oeuf devenu larve, celle-ci se
         transformera en nymphe après plusieurs mois ou
         années, selon les espèces . La nymphe
         remontera en surface et brisera son enveloppe laissant place
         à un insecte ailé aux couleurs ternes
         (Subimago) puis à l'insecte parfait (Imago) qui
         terminera son existence dérivant mort à la
         surface de l'eau (Spent). ENTOMOLOGIE
         - Etude des insectes ESPAGNOLE
         - Nom donné à un montage sans
         collerette dont l'aile est composée d'une touffe de
         hackle posée à l'espagnole, c'est à
         dire selon un angle d'environ 45° par rapport à
         la hampe de l'hameçon. EXUVIE
         - Enveloppe nymphale dont l'insecte se
         débarrasse en cours de mue. 
 FLOATING
         -
         Caractérise une soie flottante, cette
         indication complète généralement le
         profil et le numéro de soie. (ex : DT5F - Double
         Taper 5 Floating) FLOCHE
         - Soie de montage de fort diamètre et non
         torsadée. FLY TYING -
         Terme anglais utilisé pour qualifier le montage de
         mouches artificielles. FOUET
         - Voir Canne
         à mouche. FURNACE
         - Identifie la
         couleur d'un hackle roux à centre noir  
 HACKLE - Le
         hackle est une plume de cou de coq, de poule, de perdrix ...
         enroulée en collerette en tête ou sur toute la
         longueur de l'hameçon. Le hackle donne vie à
         la mouche et lui confère sa flottabilité. HAMECON
         - Support de montage d'une artificielle, l'
         hameçon se compose de quatre parties : l'oeillet, la
         hampe, la courbure et la pointe avec ou sans ardillon. Fins
         ou forts de fer suivant les modèles à
         réaliser; les hameçons mouche les plus
         utilisés sont ceux numérotées de 10
         à 16. HERL -
         Fibres velues de différentes couleurs à relief
         métallique qui composent les plumes de paon (oeil de
         paon). 
 IMAGO
         - Dernier stade de développement chez les
         Ephéméroptères, l'imago est l'insecte
         parfait. Sa vie éphémère hors de l'eau
         ne dure que quelques heures ou quelques jours. IMITATION -
         Nom donné à une mouche artificielle.   
 LANCER -
         Action permettant de propulser une soie dans les airs. On
         retiendra quelques types de lancers : le lancer droit
         enseigné à tout débutant, le lancer
         horizontal, le lancer au clocher, le roulé, le
         revers... LARVE
         - Nom donné à l'insecte
         après sa sortie de l'oeuf dont la forme et le mode de
         vie différent de l'état adulte. LEADER
         - Mot anglais désignant le bas de
         ligne. LEVEL
         - Level ou L, nom donné à une soie
         à profil parallèle à diamètre
         constant; soie assez peu utilisée. LOOP
         - Mot anglais désignant une boucle. 
 MAYFLY -
         Mouche de mai, elle représente un grand
         éphémère qu'on rencontre
         généralement en Juin. MIDGE -
         Imitation de moustique. MOLE FLY -
         Palmer à ailes avancées. Le Palmer
         est utilisé le plus souvent comme imitation de
         sedge. MONTAGE -
         Concevoir et monter ses mouches est tout d'abord
         un plaisir. Le montage repose sur l'acquisition de
         techniques et n'exige ni un matériel
         sophistiqué, ni une habileté manuelle de
         virtuose. MOULINET
         - Les moulinets mouche servent essentiellement de
         réserve de soie, ils sont composés d'un carter
         accueillant sur son axe une bobine contenant le backing, la
         soie et le bas de ligne auquel est fixée la
         mouche. 
 NOEUDS
         - Utilisés pour relier le bas de ligne
         à la soie, les noeuds simples, baril, de chirurgien,
         de tisserand, de tortue, de pendu ou de potence vous seront
         d'un grand secours pour confectionner des bas de lignes au
         profil en queue de rat, des potences ou relier le bas de
         ligne à la soie. NO-KILL
         - Action de remettre à l'eau un poisson
         après sa capture. Le "no-kill" peut
         représenter, dans certains cas, une mesure de
         protection dans des eaux dépeuplées. NYMPHE
         - Etat transitoire entre la larve et l'imago. Son
         évolution se fait au travers d'une série de
         mues 
 OLIVE
         - Nom qui désigne des
         éphéméréoptères de petite
         taille. Nom donné plus généralement
         à des modèles d'ensemble sensés
         représenter des baetidés, des caenidés
         et des éphémérellidés. OREILLE DE LIEVRE
         - Imitation dont le nom est lié au fait
         que son corps est réalisé en dubbing de poils
         d'oreille de lièvre; mouche exceptionnelle pour ses
         nombreux usages : émergente, Dun ou Spent. OUTILS DE MONTAGE
         - La panoplie du monteur se limite à
         quelques outils : un étau aux machoires
         résistantes et puissantes, un porte bobine de
         préférence à tube céramique, une
         pince à hackle rotative ou non, une paire de ciseaux
         à pointe fine et allongée, une aiguille, un
         whip finisher et un cutter. 
 PALMER -
         Technique de montage qui consiste à enrouler un ou
         plusieurs hackles sur la totalité de la hampe de
         l'hameçon. Nom d'une imitation montée selon
         cette technique dont les principales qualités sont la
         visibilité et une très grande aptitude
         à flotter. PAYSANNE
         - Palmer composé de deux hackles de
         teintes différentes dont une des pointes est rabattue
         vers l'arrière pour servir de cerques. PHRYGANES
         - Mouches à quatre ailes posées en
         toit, les phyganes font partie de la famille des
         trichoptères. POOL
         - Portion de
         rivière à la surface lisse et calme
         située entre deux courants. 
 QUILL -
         Herl ébarbé, le quill peut être naturel
         ou coloré. Il donne aux corps des mouches un aspect
         annelé et luisant. 
 REFRACTION
         - Déviation des rayons lumineux obliques
         passant d'un milieu à un autre. ROULE -
         Voir lancer 
 SABRE -
         Plume de queue de faisan dont les fibres sont de couleur
         rouge; fibres utilisées pour la réalisation de
         cerques, de corps de sèches ou de sacs alaires. SALMONIDES
         - Famille de poissons osseux à deux nageoires
         dorsales dont une est adipeuse. Le saumon, la truite,
         l'ombre et l'omble appartiennent à la famille des
         salmonidés. SAUTEUSE -
         Mouche noyée montée sur une potence. SEDGE -
         Imitation de Trichoptères. Il existe de nombreuses
         variantes : sedge à aile couchée à
         l'espagnole, à ailes en toit,à ailes vernies,
         sedge en poils de cervidés ... SHOOT-
         Le Shoot ou Coulé est destiné
         à allonger le tir . Le coulé consiste, lorsque
         la soie tire sur la main gauche qui la tient, à
         lâcher la soie restée en attente. SPENT
         - Le Spent ou Spent Spinner est l'Imago
         retombé mort sur l'eau après la ponte. Les
         spents sont généralement de couleurs vives et
         chaudes. SUBIMAGO
         - Insecte adulte chez les
         Ephéméroptères qui atteint son stade
         ailé et se débarrasse de son enveloppe
         nymphale. (voir Duns et
         Ephéméroptères). 
 TACON -
         Jeune saumon avant sa descente vers la mer, de forme
         allongée et de couleur argentée. TEASER -
         Enroulement de tinsel brillant au niveau de la courbure de
         l'hameçon pour créer un effet attractif. T.L.T -
         "Technique de Lancer Total ", méthode de lancer
         inventée et brevetée par Roberto
         Pragliola. TINSEL
         - Filament d'aspect métallique
         utilisé dans la réalisation de corps de
         sèches et de noyées. Il peut être plat,
         rond, demi-rond , de couleur argent, cuivre, or, ou de type
         holographique. TRICOLORE -
         Mouche sèche montée en palmer et
         composée de trois hackles : un noir, un gingembre et
         un blue dun. TRICOPTERES
         - Les
         tricoptères développent leurs ailes à
         l'intérieur de leur corps. La transition de la larve
         à l'adulte se fait au travers d'un stade
         appelé pupe (période de repos). Les
         trichoptères sont pourvus de deux fines antennes et
         de quatres ailes velues qu'ils posent en toit sur leur dos,
         au repos (voir Sedge). TRICOTER
         - Action consistant à ramener la soie par
         tirées successives plus ou moins longues et plus ou
         moins rapides. TUBE FLY
         - Etui en forme de
         tube réalisé en matière
         synthétique et utilisé dans la confection
         d'artificielles ou il se substitue à
         l'ensemble corps et cerques de l'insecte à
         imiter. 
 UP STREAM
         - Mot anglais signifiant "vers l'amont".  
 WADDER -
         Combinaison de pêche imperméable et isolante en
         néoprène, en Goretex ou autres tissus de haute
         technologie permettant de pêcher en marchant dans le
         lit de la rivière. WADDING -
         Action de pratiquer la pêche en marchant dans le lit
         de la rivière , en bordure ou dans les courants. WF (WEIGHT
         FORWARD) -
         Appellation d'une soie à fuseau décalé
         vers l'avant. Ce profil perce bien le vent et favorise
         ausssi bien les lancers courts que longs. WHIP FINISH-
         Noeud final d'une mouche réalisé en enroulant
         la boucle dans trois à quatre tours de soie de
         montage et terminé en tirant sur le brin
         bloqué sous les enroulements. Ce noeud peut
         être réalisé manuellement ou à
         l'aide d'un outil appelé "Whip finisher".   
 ZONKER -
         Streamer utilisé en réservoir. ZULU - La
         Black Zulu est constituée d'un corps noir
         cerclé de tinsel argenté, d'une colerette en
         hackle noir et d'un pompon rouge.  |